# Apple’ın yapay zekayla yenilenen Sağlık uygulaması Türkçe geliyor, Türkçe Siri AI yıl sonuna

> Yeni Sağlık uygulaması şimdilik iOS 27.3 geliştirici betasında, kullanıcılara bu yıl gelecek. Apple, Siri AI’ın Türkçesini yıl sonuna kadar çıkarmayı planlıyor.

- Yayın: JARRUS (@jarrus.ai), thejarrus.com
- Haber tarihi: 3 Kasım 2026 (2026-11-03)
- Sitede: 2026-11-07
- Etiketler: Apple, Sağlık
- Adres: https://thejarrus.com/tr/haber/apple-saglik-turkce/

### Sağlık uygulaması Türkçe dahil yeni dillere açılıyor

Apple 3 Kasım'da, Apple Intelligence üzerine kurulan yeni Sağlık uygulamasının dil desteğini genişlettiğini duyurdu. Listede global İngilizce, Çince (basitleştirilmiş ve geleneksel), Fransızca, Japonca, Korece, Norveççe, Portekizce, İspanyolca, Türkçe ve Vietnamca var. Uygulama şimdilik iOS 27.3 geliştirici betasında. **Kullanıcılara bu yıl içinde ücretsiz yazılım güncellemesiyle gelecek.** Apple Intelligence destekleyen iPhone ve iPad modellerinde çalışacak, bazı özellikleri yalnızca iPhone'da olacak. Apple, bazı özelliklerin her bölgede ya da dilde sunulamayabileceğini belirtiyor.

### Insights, Longevity ve Health Age

Yeni Insights sekmesi kalp, uyku, hazır olma, fitness, yaşamsal veriler ve döngü takibi verilerinden gün içinde özetler çıkarıyor. Kişiye özel öneriler bölümü (For You), alışkanlıklara göre tavsiyeler sunuyor. Apple'ın örneğinde, art arda bölünen uykudan sonra akşam rutinini değiştirme önerisi var. Longevity sekmesi kalp sağlığı, uyku, ruh sağlığı, hareket, metabolik sağlık, işitme ve beslenme verilerini uzun dönemde izliyor.

Bu sekmedeki Health Age, Apple Watch'un VO2 max, dinlenme nabzı, uyku ve kalp atış hızı değişkenliği verilerini tek bir ölçüye çeviriyor. Ölçü, vücudun takvim yaşına göre nasıl bir seyir izlediğini gösteriyor. A1c ve LDL kolesterol gibi laboratuvar sonuçları da eklenebiliyor. Health Age Apple Watch gerektiriyor; bazı özellikler 18 yaş ve üstüne açık. Güncellemeyle evde hareket değerlendirmesi de geliyor: iPhone kamerası ve Apple Watch'la esneklik, güç, denge ve VO2 max ölçülüyor. Apple'a göre bu özellik cihaz üzerinde çalışan görüntü tabanlı yapay zeka modelleriyle işliyor ve video kaydedilmiyor.

### Siri AI'ın Türkçesi yıl sonuna

Apple 26 Ekim'de 27.2 güncellemeleriyle, Siri'nin yeniden tasarlanmış sürümü Siri AI'ı Fransızca, Japonca, Korece, Portekizce ve İspanyolcaya açtı. Şirkete göre geleneksel Çince, Norveççe, Türkçe ve Vietnamca **"yıl sonuna kadar"** gelecek. Siri AI hâlâ beta etiketi taşıyor, AB'de iOS, iPadOS ve watchOS'ta kullanılamıyor ve 13 yaş altına kapalı. Apple Intelligence'ın kendisi ise Türkçe dahil birçok dilde zaten sunuluyor.

Apple 3 Kasım'da Siri AI'ı geliştiricilere de açtı. 27.3 betalarıyla gelen Developer Preview sayesinde uygulamalar, App Intents ile içeriklerini ve eylemlerini Siri AI'a bağlayabiliyor. Bu duyuruda da Türkçe, "yakında" eklenecek diller arasında. Apple'ın dipnotlarına göre Siri AI dahil sunucu tarafı modellere dayanan özelliklerde günlük kullanım sınırı var. Bu özelliklerde genişletilmiş erişim ileride ücretli olacak.

## Kaynaklar

1. [Apple Newsroom: Redesigned Health app expands language support, 3 Kasım 2026](https://www.apple.com/newsroom/2026/11/redesigned-health-app-expands-language-support/)
2. [Apple Newsroom: Siri AI is available in more languages starting today, 26 Ekim 2026](https://www.apple.com/newsroom/2026/10/siri-ai-is-available-in-more-languages-starting-today/)
3. [Apple Developer: Siri AI is now open to all developers, 3 Kasım 2026](https://developer.apple.com/news/?id=gdk2umrf)

Hata bildirimi: hata@thejarrus.com